***English below***
Beste Helixiaan,
Na het kerstdiner op 18 december gaan we met zijn allen gezellig door naar een van de leukste feesten van het jaar, Faculty! Dit jaar heeft Faculty een heerlijk dik jasje aangetrokken. We zullen namelijk samen skiënd de kerstvakantie in gaan. Dus trek je mutsen, sjaals en skibril uit de kast en kom een après-ski dansje wagen in de Poema! De kaartjes zullen €4,00 zijn online en de deurverkoop zal €5,00 zijn, er zullen welkomst consumpties zijn. Als je op tijd bent kunt u ook genieten van nog meer gratis consumpties, op = op! De deuren sluiten om 00:00. Binnen zullen er ook tosti’s verkocht worden. Koop via deze link je tickets: https://vugs.nl/kalender/faculty-faculski/#tribe-tickets__tickets-form Tot in de poema bij Après Faculski!
Dear Helixmember,
After the Christmas dinner on the 18th of December, we will all continue on to one of the most fun parties of the year: Faculty! This year, Faculty has put on a wonderfully thick winter coat. We will be skiing our way into the Christmas holiday together. So grab your hats, scarves, and ski goggles from the closet and come dance an après-ski dance in the Poema! The tickets will be €4,00 online, and €5,00 at the door, and there will be welcome drinks. If you arrive early, you can enjoy even more free drinks—while supplies last! The doors will close at 00:00h. Toasties will also be sold inside. Buy your tickets via this link: https://vugs.nl/kalender/faculty-faculski/#tribe-tickets__tickets-form See you in the Poema at Après Faculski!